Данные, касающиеся учреждений, поддерживающих взаимное сотрудничество (Ассоциация мясников и изготовителей колбасных изделий РП, Отраслевые объединения в ЕС/Польше, Посольства РП, ТЭО, Торгово-промышленные палаты в странах, включённых в программу

Посольства РП, ТЭО, Торгово-промышленные палаты в странах, включённых в программу

Посольство РП в Объединённых Арабских Эмиратах в Абу Даби
Delma Street, Corner with Karama Street
P.O. Box 2334 Abu Dhabi, United Arab Emirates
Тел: (00-971 2) 44 65 200, 44 65 215
Факс: (00-971 2) 44 62  967
e-mail:abudhabi.amb.sekretariat@msz.gov.pl
www.abuzabi.msz.gov.pl/pl

Торгово-промышленная палата в Дубае
(Dubai Chamber of Commerce And Industry)
Bani Yas Road P.o.Box 1457
DUBAI
Тел: (009714) 2280000
Факс: (009714) 2211646
e-mail: dcciinfo@dcci.gov.ae
www.dcci.gov.ae

Федерация Торгово-промышленных палат В Объединённых Арабский Эмиратах
(Federation of UAE Chamber of Commerce and Industry)
Corniche Street P.O.Box 3014
ABU DHABI
Тел: (009712) 6214144
Факс: (009712) 6339210
e-mail: fcciauh@emirates.net.ae
www.fcci.gov.ae

Торгово-промышленная палата в Абу Даби
(Abu Dhabi Chamber of Commerce and Industry (ADCCI)
Corniche Street P.O.Box 662
ABU DHABI
Тел: (009712) 6214000
Факс: (009712) 6215867
e-mail: services@adcci.gov.ae
www.adcci-uae.com

Генеральное Консульство Республики Польша в Гонконге
Гонконг, Китай,
183 Queens Road East, pokój 2506, Hopewell Centre
Тел: +852 28400779
Факс: (852) 25960062
e-mail: hongkong.kg.info@msz.gov.pl
www.hongkongkg.polemb.net

Отдел содействия торговле и инвестициям при Посольстве РП в КНР
No. 1 Ritan Road ,Jian Guo Men Wai
Пекин/Beijing 100600 P.R.China
Тел:+86-10-65321888, 65321235
Факс: +86-10-65324958
e-mail: beijing@trade.gov.pl
www.beijing.trade.gov.pl

Посольство РП в Пекине, Торгово-экономический отдел
1 Ri Tan Lu, Jian Guo Men Wai
100600 Beijing (Pekin) PR China
Тел: (0-086-10) 6532-1888
Факс: (0-086-10) 6532-4958
e-mail: commoff@public.bta.net.cn
www.polecom.com.cn

Генеральное Консульство РП в Шанхае, Торгово-экономический отдел
6B Qihua Building 1375 Huaihai Rd (M)
200031 Shanghai
PR ChinaTel. (0-086-21) 6433-4735
Факс (0-086-21) 6433-0161
e-mail: commoff@uninet.com.cn
www.polandshanghai.com

Совет по вопросам развития торговли Гонконга (HKTDC)
Hong Kong Trade Development Council
Головной офис
38/F, Office Tower, Convention Plaza, 1 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong
Тел: (852) 1830 668
Факс: (852) 2824 0249
e-mail: hktdc@hktdc.org
www.hktdc.com

Посольство РП в Москве
Отдел содействия торговле и инвестициям
Ул. Климашкина 4
Москва 115127
Российская Федерация
Тел.:+7 (495) 231-16-11; z Polski: (22) 490-97-41
Факс: +7 (495) 231-16-15
e-mail: moscow@trade.gov.pl
www.moskwa.trade.gov.pl/pl

Отдел содействия торговле и инвестициям
при Генеральном Консульстве РП в Калининграде
Проспект Мира 81/2
Калининград 236 022/Россия
Тел.:007 (4012) 91 93 09, 93 55 77
Факс: 007 (4012) 91 93 09, 93 55 77
e-mail: kaliningrad@trade.gov.pl
www.kaliningrad.trade.gov.pl

Калининградская Торгово-промышленная палата
Калининград, ул. Ватутина 20
236010 Российская Федерация,
Тел.: 007 (4012) 590-650, 007 (4012) 590-660
Факс.: 007 (4012) 95-47-88
e-mail: info@kaliningrad-cci.ru
www.kaliningrad-cci.ru

Некоторые европейские организации

International Butchers' Confederation, http://www.cibc.be/
European Livestock and Meat Trading Union U.E.C.B.V., http://www.uecbv.eu/

Некоторые польские институты/учреждения и отраслевые объединения

Министерство сельского хозяйства и развития деревни, http://www.minrol.gov.pl/
Aгентство сельскохозяйственного рынка, http://www.arr.gov.pl/
Агентство реструктуризации и модернизации сельского хозяйства, http://www.arimr.gov.pl/
Aгентство материальных резервов, http://www.arm.gov.pl/
Главный Ветеринарный Инспекторат, http://www.wetgiw.gov.pl/
Воеводский Ветеринарный Инспекторат в Белостоке, http://www.bialystok.wiw.gov.pl/
Bоеводский Ветеринарный Инспекторат в Гданьске, http://www.wrotapomorza.pl/pl/bip/wiw
Воеводский Ветеринарный Инспекторат в Катовицах, http://www.katowice.wiw.gov.pl/
Воеводский Ветеринарный Инспекторат в Кельцаx, http://www.bip.wiw.kielce.com.pl/
Воеводский Ветеринарный Инспекторат в Люблине, http://84.201.212.194/
Воеводский Ветеринарный Инспекторат в Лодзи, http://www.wiw-lodz.pl/
Воеводский Ветеринарный Инспекторат в Ольштыне, http://www.olsztyn.wiw.gov.pl/
Воеводский Ветеринарный Инспекторат в Познани, http://wiw.poznan.pl/wiw/
Воеводский Ветеринарный Инспекторат в Щецине, http://www.wiw.szczecin.pl/
Воеводский Ветеринарный Инспекторат с местонахождением в Седльцах, http://www.wiw.mazowsze.pl/
Воеводский Ветеринарный Инспекторат во Вроцлаве, http://www.wroc.wiw.gov.pl/
Воеводский Ветеринарный Инспекторат в Зелёной Гуре, http://sites.google.com/site/wetzgora/
Главный Санитарный Инспекторат, http://www.gis.gov.pl/
Инспекция торгового качества сельскохозяйственных и пищевых продуктов, http://www.ijhars.gov.pl/
Главное управление по вопросам защиты окружающей среды, http://www.gios.gov.pl/
Главное управление мер и весов, http://www.gum.gov.pl/pl/site/
Государственный ветеринарный институт, http://www.piwet.pulawy.pl/piwet7/index_a.php
Институт мясной и жироперерабатывающей промышленности, http://www.ipmt.waw.pl/
Торговая Палата «Польское мясо», http://www.polskie-mieso.pl/
Польский союз заводчиков и производителей свиней, http://www.polsus.pl/
Польский союз заводчиков и производителей мясного скота, http://www.bydlo.com.pl/
Польская Федерация заводчиков скота и производителей молока, http://www.pfhb.pl/
Интернет-система юридической информации, http://isap.sejm.gov.pl/
Таможенная служба, http://www.mf.gov.pl/index.php?const=2

THIS MATERIAL HAS BEEN DESIGNED FOR THE PROGRAM FINANCED
FROM THE EUROPEAN UNION AND THE REPUBLIC OF POLAND FUNDS IN THE YEARS 2013-2016